вторник, 16 ноября 2010 г.

"Les Princesses Egyptiennes" или "The Dark Side of the Sun"

Вышел мой новый толстый альбом во Франции.
Там все про Древний Египет и всякие древние тайны.
Хотел я его круто назвать: "Темная Сторона Солнца", но издатель настоял на своем варианте, который в переводе на русский звучит ну совсем тупо: "Египетские Принцессы".
А французам нравится, говорят что отличное название.
Такая вот разница культур.





"Les Princesses Egyptiennes" или "The Dark Side of the Sun"





четверг, 9 сентября 2010 г.

GRUNWALD

Поучаствовал как-то в польском проекте- сборнике коротких комиксов, посвященных 600-летию битвы при Грюнвальде.
Автор истории- отличнейший польский сценарист Гжегож Януш. И подход к теме неожиданный получился.









Большая часть интриги заимствована из повести Г. Сенкевича "Крестоносцы" и ее экранизации режисера А.Форда.

четверг, 24 июня 2010 г.

ПЛАКАТ

Эскиз плаката к фестивалю комиксов KOMIKSFEST 2010 в Праге

четверг, 20 мая 2010 г.

ПРАВО БЫТЬ ДЕРЕВОМ 1

Такая история, претендующая быть мангой.
Мангаки и отаку, напишите мне, это манга, или нет?




ПРАВО БЫТЬ ДЕРЕВОМ 2




ПРАВО БЫТЬ ДЕРЕВОМ 3